1

2

3

• 1.	FILIATION   fr

  de	KINDESVERHÄLTNIS
  de	kindschaft
  de	kindsverhältnis
  it	FILIAZIONE
  it	RAPPORTO DI FILIAZIONE

  UF	droit de la filiation
  UF	DROIT DES PARENTS
  UF	droits des parents
  UF	lien de filiation
  UF	RAPPORT DE FILIATION
  UF	relation parents-enfants
  USE	RAPPORT DE FILIATION

• 2.	acquisition par filiation   fr

  de	erwerb durch abstammung
  it	acquisizione per filiazione

• 3.	action en constatation de la filiation   fr

  de	klage auf feststellung der abstammung

  USE	ACTION EN PATERNITÉ

• 4.	action en contestation de la filiation   fr

  de	klage auf anfechtung des kindesverhältnisses
  it	azione di contestazione della filiazione

• 5.	affaire de filiation   fr

  de	kindschaftssache
  it	causa in materia di filiazione

• 6.	constatation du lien de filiation paternel   fr

  de	feststellung des väterlichen kindesverhältnisses
  it	constatazione del rapporto di filiazione paterno

• 7.	contestation du lien de filiation paternel   fr

  de	anfechtung des väterlichen kindesverhältnisses
  it	contestazione del rapporto di filiazione paterno

• 8.	CONVENTION (ÉTABLISSEMENT DE LA FILIATION MATERNELLE DES ENFANTS NATURELS)   fr

  de	ÜBEREINKOMMEN (MÜTTERLICHE ABSTAMMUNG AUSSERHALB DER EHE GEBORENER KINDER)
  it	CONVENZIONE (FILIAZIONE MATERNA DEI FIGLI NATI FUORI MATRIMONIO)

  UF	convention relative à l'établissement de la filiation maternelle des enfants
  UF	rs 0.211.222.1

• 9.	convention relative à l'établissement de la filiation maternelle des enfants   fr

  USE	CONVENTION (ÉTABLISSEMENT DE LA FILIATION MATERNELLE DES ENFANTS NATURELS)

• 10.	droit de la filiation   fr

  USE

  FILIATION

1

2

3