• 1.	EXAMEN PRÉJUDICIEL   fr

  de	vorfrageweise prüfung
  de	VORFRAGEWEISE ÜBERPRÜFUNG
  it	esame della questione preliminaria
  it	ESAME PREGIUDIZIALE

  UF	CONTRÔLE PRÉJUDICIEL
  UF	EXAMEN PRÉALABLE
  UF	examen préliminaire
  USE	QUESTION PRÉJUDICIELLE

• 2.	examen prejudiciel   fr

• 3.	examen préjudiciel de la conformité des ordonnances du conseil fédéral à la constitution et à la loi   fr

  de	vorfrageweise überprüfung von verordnungen des bundesrates auf ihre gesetzes- und verfassungsmässigkeit

• 4.	examen préjudiciel des normes   fr

  USE	CONTRÔLE CONCRET DES NORMES