• 1.	CONTRÔLE PRÉJUDICIEL   fr

  de	VORFRAGEWEISE ÜBERPRÜFUNG
  it	CONTROLLO PREGIUDIZIALE

  USE	EXAMEN PRÉALABLE
  USE	EXAMEN PRÉJUDICIEL
  USE	QUESTION PRÉJUDICIELLE

• 2.	controle prejudiciel   fr

• 3.	contrôle préjudiciel des normes   fr

  USE	CONTRÔLE CONCRET DES NORMES

• 4.	contrôle préjudiciel des plans et des normes par les autorités cantonales   fr

  de	inzidente plan- und normkontrolle durch kantonale behörden