• 1.	établissement des faits   fr

  de	sachverhaltsgestaltung
  de	tatsachenfeststellung
  it	ACCERTAMENTO DEI FATTI
  it	CONSTATAZIONE DEI FATTI
  it	organizzazione delle circostanze
  it	stabilimento delle circostanze

  USE	CONSTATATION DES FAITS

• 2.	etablissement des faits   fr

• 3.	effet d'établissement de la matérialité des faits   fr

  de	FESTSTELLUNGSWIRKUNG
  it	efficacia d'accertamento

• 4.	effet d'etablissement de la materialite des faits   fr

• 5.	établissement des faits d'office   fr

  de	darlegung der amtlichen handlungen

  USE	MAXIME INQUISITOIRE
  USE	principe de l'instruction d'office

• 6.	etablissement des faits d'office   fr

  de	ermittlung der tatsächlichen verhältnisse von amtes wegen

• 7.	etablissement des faits et information   fr

  de	aufnahme des sachverhalts und information
  it	accertamento della fattispecie e informazione

• 8.	exigences pour l'établissement des faits   fr

  de	zuständigkeit zur beurteilung von einsprachen gegen enteignung

• 9.	procédure d'établissement des faits structurée   fr

  USE	PROCÉDURE PROBATOIRE STRUCTURÉE