1 | 2 |
1. | en principe fr |
de | generell |
de | grundsätzlich |
it | di massima |
it | di principio |
it | fondamentale |
it | fondamentalmente |
it | GENERALE |
it | in generale |
it | in linea di massima |
it | in linea di principio |
it | nel complesso |
it | per principio |
2. | admissibilité, en principe, de l'obligation de domicile des fonctionnaires fr |
de | grundsätzliche zulässigkeit der wohnsitzpflicht der beamten |
3. | indemnité en cas de violation du principe de la bonne foi fr |
de | entschädigung bei verletzung des grundsatzes von treu und glauben |
4. | la qualité pour recourir est en principe prévue pour les personnes privées fr |
de | die beschwerdebefugnis ist grundsätzlich auf privatpersonen zugeschnitten |
5. | la qualité pour recourir est en principe reconnue aux seuls particuliers fr |
de | die beschwerdebefugnis ist grundsätzlich auf privatpersonen zugeschnitten |
6. | principe d'exclusion de l'entraide en cas d'infractions politiques fr |
de | grundsatz des ausschlusses jeder rechtshilfe bei politischen delikten |
7. | principe de l'accusation en droit pénal fr |
de | akkusationsprinzip im strafprozess |
8. | principe de l'apport en capital fr |
USE | APPORT ET RETRAIT DE CAPITAL (DROIT FISCAL) |
9. | principe de l'entrée en matière procédurale fr |
USE | ACCEPTATION TACITE DE COMPÉTENCE |
10. | principe de la double incrimination en matière de demandes d'autres actes d'entraide fr |
de | prinzip der beidseitigen strafbarkeit bei gesuchen um andere rechtshilfe |
1 | 2 |