1

2

• 1.	BUT ÉCONOMIQUE   fr

  de	WIRTSCHAFTLICHER ZWECK
  de	ökonomischer zweck
  it	SCOPO ECONOMICO

  UF	BUT IDÉAL
  UF	BUT LUCRATIF
  UF	but matériel
  UF	BUT NON LUCRATIF
  UF	but non économique
  UF	but pécuniaire

• 2.	but economique   fr

• 3.	à but économique   fr

  de	erwerbsgerichtet
  it	a scopo di profitto
  it	con uno scopo economico

• 4.	a but economique   fr

• 5.	but non économique   fr

  de	nicht wirtschaftlicher zweck
  de	nicht-wirtschaftlicher zweck
  de	nichtwirtschaftlicher zweck
  it	SCOPO IDEALE
  it	scopo non economico
  it	scopo non redditizio

  USE	BUT IDÉAL
  USE	BUT ÉCONOMIQUE

• 6.	but non economique   fr

• 7.	poursuit d'un but non économique   fr

  de	nichtwirtschaftliche zweckverfolgung
  it	perseguimento di uno scopo ideale
  it	perseguimento di uno scopo non economico
  it	perseguimento di uno scopo non redditizio

• 8.	poursuit d'un but non economique   fr

• 9.	poursuite d'un but non économique   fr

  de	nicht wirtschaftliche zweckverfolgung
  it	perseguimento di uno scopo non economico

• 10.	poursuite d'un but non economique   fr

1

2