1. | bien que fr |
de | gleichwohl |
de | obgleich |
de | obschon |
de | wenngleich |
it | benché |
it | quantunque |
it | se anche |
it | sebbene |
2. | aussi bien ... que fr |
de | sowohl … als auch |
3. | recevabilité du recours aussi bien contre l'acte législatif lui-même que contre son application fr |
de | zulässigkeit der beschwerde sowohl gegen den erlass selber als auch bei dessen anwendung |
4. | recevabilité du recours aussi bien contre l'arrêté lui-même que contre son application fr |
de | zulässigkeit der beschwerde sowohl gegen den erlass selber als auch bei dessen anwendung |
5. | recevabilité du recours aussi bien contre le plan lui-même que contre son application fr |
de | zulässigkeit der beschwerde sowohl gegen den plan selber als auch bei dessen anwendung |
6. | si bien que fr |
de | dergestalt |
it | in maniera |
7. | tant bien que mal fr |
de | einigermassen |
it | in certo qual modo |
it | pressappoco |