• 1.	ACTE PUNISSABLE   fr

  de	strafakte
  de	STRAFTAT
  it	atto penale
  it	ATTO PUNIBILE
  it	attoi punibile

  UF	fait punissable
  UF	infraction punible

• 2.	acte antérieur non punissable   fr

  de	rückwirkende straflose handlung

  USE	INFRACTION ANTÉRIEURE NON PUNISSABLE

• 3.	acte anterieur non punissable   fr

• 4.	ACTE NON PUNISSABLE   fr

  de	NICHT STRAFBARE HANDLUNG
  it	ATTO NON PUNIBILE

• 5.	ACTE PRÉPARATOIRE NON PUNISSABLE   fr

  de	STRAFLOSE VORBEREITUNGSHANDLUNG
  it	ATTO PREPARATORIO NON PUNIBILE

  UF	actes préparatoires non punissables

• 6.	ACTE PRÉPARATOIRE PUNISSABLE   fr

  de	STRAFBARE VORBEREITUNGSHANDLUNG
  it	ATTO PREPARATORIO PUNIBILE

  UF	actes préparatoires punissables

• 7.	condition de l'existence d'un acte punissable   fr

  de	voraussetzung des vorliegens einer strafbaren handlung