1

2

• 1.	zuständig   de

  fr	autorisé
  fr	compétent
  fr	qualifié
  it	addetta
  it	autorizzato
  it	competente

  USE

  KOMPETENZ

• 2.	zustaendig   de

• 3.	funktionell zuständig   de

  fr	COMPÉTENCE FONCTIONNELLE
  it	COMPETENZA FUNZIONALE

  USE	FUNKTIONELLE KOMPETENZ

• 4.	funktionell zustaendig   de

• 5.	international zuständig   de

  fr	compétent au niveau international
  it	COMPETENZA INTERNAZIONALE

  USE	INTERNATIONALE ZUSTÄNDIGKEIT

• 6.	international zustaendig   de

• 7.	materiell zuständig   de

  fr	matériellement compétent
  it	materialmente competente

  USE	SACHLICHE ZUSTÄNDIGKEIT

• 8.	materiell zustaendig   de

• 9.	örtlich zuständig   de

  fr	compétent du point de vue du for
  it	competente dal punto di vista del foro

  USE	GERICHTSSTAND

• 10.	oertlich zustaendig   de

1

2