1

2

• 1.	KOMPETENZ   de

  fr	COMPÉTENCE
  it	COMPETENZA
  it	spettanza

  UF	befugnis
  UF	befugt
  UF	befügt
  UF	kompetent
  UF	kompetenzbereich
  UF	zuständig
  UF	ZUSTÄNDIGKEIT
  UF	zuständigkeitsbereich
  UF	zuständigkeitsgebiet
  USE	ZUSTÄNDIGKEIT

• 2.	aufbau und erhaltung der kompetenz   de

  fr	développement et maintien des compétences
  it	sviluppo e mantenimento della competenza

• 3.	ausserordentliche kompetenz   de

  USE	AUSNAHMERECHT

• 4.	behörde mit kompetenz zur ernennung   de

  fr	autorité compétente pour la nomination

• 5.	behoerde mit kompetenz zur ernennung   de

• 6.	die kompetenz zuweisen   de

  fr	ATTRIBUTION DE COMPÉTENCE
  it	assegnazione di competenza
  it	ATTRIBUZIONE DI COMPETENZA

  USE	KOMPETENZZUWEISUNG

• 7.	FUNKTIONELLE KOMPETENZ   de

  fr	COMPÉTENCE FONCTIONNELLE
  it	COMPETENZA FUNZIONALE

  UF	funktionell zuständig

• 8.	kantonale kompetenz   de

• 9.	kompetenz des kantonsrates   de

  fr	compétence du grand conseil
  it	competenza del gran consiglio

• 10.	kompetenz zur gewährung von finanzhilfen   de

  fr	compétence pour l’allocation d’aides financières
  it	competenza di concedere aiuti finanziari

1

2