1. | ZUGUNSTEN EINES DRITTEN de |
fr | EN FAVEUR D'UN TIERS |
it | A VANTAGGIO DI UN TERZO |
it | in favore di un terzo |
2. | ECHTER VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN de |
fr | STIPULATION POUR AUTRUI PARFAITE |
fr | vrai contrat en faveur d'un tiers |
it | contratto a favore di un terzo perfetto |
it | STIPULAZIONE A VANTAGGIO DI UN TERZO PERFETTA |
UF | qualifizierter vertrag zugunsten eines dritten |
3. | gewöhnlicher vertrag zugunsten eines dritten de |
fr | contrat ordinaire en faveur d'un tiers |
it | contratto ordinario in favore di un terzo |
it | stipulazione a vantaggio di un terzo imperfetto |
USE | UNECHTER VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN |
4. | gewoehnlicher vertrag zugunsten eines dritten de |
5. | notwehr zugunsten eines dritten de |
fr | légitime défense exercée au profit d'autrui |
6. | PROMISSAR (VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN) de |
fr | STIPULANT (STIPULATION POUR AUTRUI) |
it | STIPULANTE (CONTRATTO A FAVORE DI TERZI) |
UF | PROMISSAR |
UF | stipulant |
UF | versprechensempfänger |
7. | PROMITTENT (VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN) de |
fr | PROMETTANT (STIPULATION POUR AUTRUI) |
it | PROMITTENTE (CONTRATTO A FAVORE DI TERZI) |
UF | PROMITTENT |
8. | qualifizierter vertrag zugunsten eines dritten de |
fr | contrat qualifié en faveur d'un tiers |
it | contratto qualificato in favore di terzi |
USE | ECHTER VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN |
9. | UNECHTER VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN de |
fr | STIPULATION POUR AUTRUI IMPARFAITE |
it | contratto a favore di un terzo imperfetto |
it | STIPULAZIONE A VANTAGGIO DI UN TERZO IMPERFETTA |
UF | gewöhnlicher vertrag zugunsten eines dritten |
10. | VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN de |
fr | contrat en faveur d'un tiers |
fr | STIPULATION POUR AUTRUI |
it | CONTRATTO A FAVORE DI TERZI |
it | CONTRATTO A FAVORE DI UN TERZO |