• 1.	CONTRATTO A FAVORE DI TERZI   it

  de	VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN
  fr	STIPULATION POUR AUTRUI

  UF	CONTRATTO A FAVORE DI UN TERZO
  UF	stipulazione a favore di terzi imperfetta
  UF	stipulazione a favore di terzi perfetta
  UF	stipulazione a vantaggio di terzi
  UF	stipulazione a vantaggio di un terzo

• 2.	CONTRATTO CON EFFETTO PROTETTIVO A FAVORE DI TERZI   it

  de	VERTRAG MIT SCHUTZWIRKUNG ZUGUNSTEN DRITTER
  fr	CONTRAT AVEC EFFET DE PROTECTION ENVERS LES TIERS

  UF	carattere relativo degli impegni contrattuali
  UF	carattere relativo degli obblighi contrattuali
  UF	carattere relativo del contratto
  UF	carattere relativo del rapporto obbligatorio
  UF	contratto con effetto protettivo
  UF	effetto a favore di terzi
  UF	effetto protettivo del contratto a favore di terzi
  UF	pacta tertiis nec prosunt nec nocent
  UF	relatività degli obblighi contrattuali
  UF	relatività del contratto
  UF	relatività del rapporto obbligatorio
  UF	relatività della convenzione

• 3.	effetto protettivo del contratto a favore di terzi   it

  USE	CONTRATTO CON EFFETTO PROTETTIVO A FAVORE DI TERZI

• 4.	PROMITTENTE (CONTRATTO A FAVORE DI TERZI)   it

  de	PROMITTENT (VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN)
  fr	PROMETTANT (STIPULATION POUR AUTRUI)

  UF	PROMITTENTE

• 5.	STIPULANTE (CONTRATTO A FAVORE DI TERZI)   it

  de	PROMISSAR (VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN)
  fr	STIPULANT (STIPULATION POUR AUTRUI)

  UF	STIPULANTE