• 1.	NUTZUNGSPLAN   de

  fr	PLAN D'AFFECTATION
  it	piano d'impiego
  it	piano d'uso
  it	piano d'utilizzazione
  it	PIANO DI UTILIZZAZIONE

  UF	bodennutzungsplan
  UF	kommunale nutzungsplanung
  UF	kommunaler nutzungsplan
  UF	nutzungsplanung
  UF	ORTSPLANUNG
  UF	PLAN

• 2.	KANTONALER NUTZUNGSPLAN   de

  fr	PLAN D'AFFECTATION CANTONAL
  it	piano d'affettazione cantonale
  it	PIANO DI UTILIZZAZIONE CANTONALE

  UF	kantonalplanung
  UF	kantonsplanung
  UF	schutzgebietsplan
  UF	schutzzonenplan
  UF	überbauungsordnung
  UF	ÜBERBAUUNGSPLAN

• 3.	kommunaler nutzungsplan   de

  USE	NUTZUNGSPLAN

• 4.	REGIONALER NUTZUNGSPLAN   de

  fr	PLAN D'AFFECTATION RÉGIONAL
  it	PIANO DI UTILIZZAZIONE REGIONALE

  UF	interkommunaler zonennutzungsplan
  UF	regionaler detailplan
  UF	regionalplanung
  UF	überbauungsordnung
  UF	ÜBERBAUUNGSPLAN
  UF	überkommunale planung

• 5.	verhältnis massnahmeplan - nutzungsplan   de

  fr	relation entre le plan de mesures et le plan d'affectation

• 6.	verhältnis richtplan-nutzungsplan   de

  fr	relation plan directeur-plan d'affectation