1. | NICHTIGKEITSBESCHWERDE de |
fr | RECOURS EN NULLITÉ |
it | RICORSO PER NULLITÀ |
UF | kassationsbeschwerde |
UF | nichtigkeitskläger |
UF | nichtigkeitsrechtsmittel |
USE | KANTONALES RECHTSMITTEL |
USE | NICHTIGKEITSBESCHWERDE (ART. 220 BSTP) |
2. | folgen der gutheissung der staatsrechtlichen beschwerde hinsichtlich der nichtigkeitsbeschwerde de |
fr | conséquences de l'admission du recours de droit public sur le pourvoi |
3. | legitimation zur nichtigkeitsbeschwerde de |
fr | qualité pour former un recours en nullité |
4. | NICHTIGKEITSBESCHWERDE (ART. 220 BSTP) de |
fr | pourvoi en nullité |
it | ricorso di nullità |
it | RICORSO PER CASSAZIONE (ART. 220 PP) |
UF | BESCHWERDE |
UF | NICHTIGKEITSBESCHWERDE |
5. | NICHTIGKEITSBESCHWERDE (ART. 268 BSTP) de |
fr | pourvoi en nullité |
it | ricorso di nullità |
it | RICORSO PER CASSAZIONE (ART. 268 PP) |
UF | BESCHWERDE |
UF | NICHTIGKEITSBESCHWERDE |
6. | NICHTIGKEITSBESCHWERDE (ART. 68 OG) de |
fr | RECOURS EN NULLITÉ |
it | ricorso di nullità |
it | RICORSO PER NULLITÀ (ART. 68 OG) |
UF | BESCHWERDE |
UF | NICHTIGKEITSBESCHWERDE |
UF | ZIVILRECHTLICHE BESCHWERDE |
UF | zivilrechtliche nichtigkeitsbeschwerde |
7. | prüfung der zulässigkeit der nichtigkeitsbeschwerde von amtes wegen de |
fr | examen d'office de la recevabilité du pourvoi en nullité |
8. | sinn und zweck der nichtigkeitsbeschwerde de |
fr | sens et but du pourvoi en nullité |
9. | zivilrechtliche nichtigkeitsbeschwerde de |
fr | recours en nullité civil |
fr | recours en nullité de droit civil |
it | ricorso del nullità civile |
it | ricorso in nullità di diritto civile |
USE | KANTONALES RECHTSMITTEL |
USE | NICHTIGKEITSBESCHWERDE (ART. 68 OG) |
10. | zulässigkeit der nichtigkeitsbeschwerde de |
fr | recevabilité du pourvoi |
fr | recevabilité du recours en nullité |