| 1. | LEHRER de |
| fr | ENSEIGNANT |
| fr | instituteur |
| fr | MAÎTRE |
| fr | professeur |
| it | DOCENTE |
| it | insegnante |
| it | maestro |
| it | professore |
| UF | akademischer lehrer |
| UF | ausbilder |
| UF | bezirksschullehrer |
| UF | dozent |
| UF | dozentur |
| UF | gymnasiallehrer |
| UF | hauptlehrer |
| UF | kantonsschullehrer |
| UF | kindergärtner |
| UF | kindergärtnerin |
| UF | kleinkinderzieher |
| UF | kleinkinderzieherin |
| UF | kursleiter |
| UF | lehrauftrag |
| UF | lehrbeauftragter |
| UF | LEHRERSCHAFT |
| UF | lehrkraft |
| UF | lehrstuhl |
| UF | primarlehrer |
| UF | primarschullehrer |
| UF | privatdozent |
| UF | professor |
| UF | professur |
| UF | realschullehrer |
| UF | religionslehrer |
| UF | sekundarlehrer |
| UF | sekundarschullehrer |
| UF | volksschullehrer |
| USE | LEHRERSCHAFT |
| 2. | akademischer lehrer de |
| USE | LEHRER |
| 3. | lehrer-pensionskasse de |
| fr | caisse de pension des enseignants |
| it | cassa pensione degli insegnanti |
| 4. | lehrer-schüler-verhältnis de |
| fr | relation maître-élève |
| it | relazione docente-allievo |
| it | relazione maestro-allievo |
| 5. | lehrer-schueler-verhaeltnis de |