PROPRIETARIO

Grundeigenschaften
Sprache:	it
Wert:	proprietario
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

descriptor

legal-term

Übersetzungen
de	BESITZER
de	EIGENTÜMER
de	eigner
de	INHABER
fr	DÉTENTEUR
fr	PORTEUR
fr	POSSESSEUR
fr	PROPRIÉTAIRE

Binäre Beziehungen
BT	PROPRIETÀ
POF	proprietario base
POF	proprietario che confina direttamente
POF	proprietario comune
POF	proprietario confinante con la strada
POF	proprietario confinante con la strada rurale
POF	proprietario d'albergo
POF	proprietario d'animali
POF	proprietario d'appartamenti
POF	proprietario d'armi
POF	proprietario d'azienda
POF	proprietario d'un cane
POF	proprietario d'un edificio d'appartamenti
POF	proprietario d'un piano
POF	proprietario dei beni immobiliari
POF	proprietario dei buoni di godimento
POF	PROPRIETARIO DEL BATTELLO
POF	proprietario del bene mobile
POF	proprietario del bestiame
POF	proprietario del bosco
POF	proprietario del camion ribaltabile
POF	proprietario del capitale
POF	proprietario del carico
POF	proprietario del certificato
POF	proprietario del chiosco
POF	proprietario del cinema
POF	proprietario del club
POF	proprietario del condotto
POF	proprietario del contingente
POF	proprietario del conto
POF	proprietario del diritto di custodia
POF	proprietario del fabbricato
POF	proprietario del foglio
POF	proprietario del garage
POF	proprietario del libretto di risparmio
POF	proprietario del materiale
POF	proprietario del pegno
POF	proprietario del pegno immobiliare
POF	proprietario del pegno mobiliare
POF	proprietario del porto
POF	proprietario del tassì
POF	proprietario del terreno
POF	proprietario del titolo
POF	proprietario del veicolo
POF	proprietario del veicolo a motore
POF	proprietario dell'abitazione
POF	proprietario dell'apparecchio della culla
POF	proprietario dell'appartamento
POF	proprietario dell'assegno bancario
POF	proprietario dell'immibile
POF	proprietario dell'immobile
POF	PROPRIETARIO DELL'OPERA
POF	proprietario della caldaia a vapore
POF	proprietario della casa
POF	proprietario della casa di vacanze
POF	proprietario della cassetta delle lettere
POF	proprietario della centrale idrica
POF	proprietario della concessione
POF	proprietario della condotta
POF	proprietario della costa
POF	proprietario della costruzione
POF	proprietario della ditta
POF	proprietario della fabbrica
POF	proprietario della fattura
POF	proprietario della foresta
POF	proprietario della formaggeria
POF	proprietario della galleria
POF	proprietario della macchina
POF	proprietario della macelleria
POF	proprietario della merce
POF	proprietario della nave
POF	proprietario della piscina
POF	proprietario della propietà comune
POF	proprietario della proprietà comune
POF	proprietario della rendita fondiaria
POF	proprietario della rimessa
POF	proprietario della scuderia
POF	proprietario della selva
POF	proprietario della strada
POF	proprietario della vigna
POF	proprietario della zattera
POF	proprietario derivato
POF	proprietario di beni immobili
POF	proprietario di bestiame bovino
POF	proprietario di case monofamiliari
POF	proprietario di cavallini
POF	proprietario di distributori automatici
POF	proprietario di ditta individuale
POF	proprietario di pegno di un terzo
POF	proprietario di puledri
POF	proprietario di quota
POF	proprietario di titoli
POF	proprietario di un albergo
POF	proprietario di un baraccone da fiera
POF	proprietario di un diploma
POF	proprietario di un piano
POF	proprietario di un terreno
POF	proprietario di un'abitazione individuale
POF	PROPRIETARIO DI UN'OPERA
POF	proprietario di una casa
POF	proprietario di una foresta
POF	proprietario di una nave
POF	proprietario di una parcella
POF	proprietario di veicolo
POF	proprietario di vigna
POF	proprietario di vigneto
POF	proprietario diretto
POF	proprietario fondario
POF	proprietario fondiario
POF	proprietario forestale
POF	proprietario indiretto
POF	proprietario mobiliare
POF	proprietario nudo
POF	proprietario per piani
POF	proprietario privato
POF	proprietario rurale
POF	proprietario soggetto ad aggravio
POF	proprietario terriero
POF	proprietario terzo
POF	proprietario unico
POF	proprietario vicino
POL	animale senza proprietario
POL	armatore non proprietario
POL	autorizzazione del proprietario
POL	CAMBIAMENTO DI PROPRIETARIO
POL	cambiare di proprietario
POL	cambiare il proprietario
POL	CAMBIO DI PROPRIETARIO
POL	cartella ipotecaria del proprietario
POL	circostanza di cambiamento di proprietario
POL	comunità di proprietari
POL	contratto di cambiamento di proprietario
POL	diritto del proprietario
POL	diritto di pegno del proprietario
POL	diritto di pegno immobiliare del proprietario
POL	elenco dei proprietari
POL	ex proprietario
POL	indennità di ritorno al proprietario
POL	intenzione del proprietario
POL	nome del proprietario
POL	nudo proprietario
POL	numero del proprietario
POL	PEGNO DEL PROPRIETARIO
POL	pegno immobiliare del proprietario
POL	posizione del proprietario
POL	pretensione del proprietario
POL	quota del proprietario
POL	registro dei proprietari
POL	relazione del terzo proprietario
POL	responsabilità del proprietario
POL	rischio del proprietario
POL	riunione dei proprietari
POL	rivendicazione del terzo proprietario
POL	SERVITÙ DEL PROPRIETARIO
POL	sevitù del proprietario
POL	simile al proprietario
POL	società dei proprietari
POL	soggetto all'imposta di cambiamento di proprietario
POL	tassa sul cambiamento di proprietario
POL	terzo proprietario
POL	tipo di proprietario
POL	titolo di pegno immobiliare del proprietario
POL	titolo di proprietario
POM	assemblea dei proprietari del terreno
POM	assemblea dei proprietari per piani
POM	associazione dei proprietari d'abitazione del quartiere
POM	associazione dei proprietari d'immobili
POM	associazione dei proprietari di casa
POM	autorizzazione del proprietario del terreno
POM	bene immobile del proprietario per piani
POM	cambiamento di proprietario dell'immobile
POM	comunione dei proprietari per piani
POM	comunità dei proprietari della costruzione
POM	comunità dei proprietari di terreni
POM	comunità dei proprietari per piano
POM	contributo del proprietario adiacente
POM	contributo del proprietario d'animali
POM	contributo del proprietario del terreno
POM	contributo del proprietario fondiario
POM	contributo del proprietario per piani
POM	decisione dei proprietari per piani
POM	decreto di contribuzione del proprietario del terreno
POM	diritto del proprietario alla protezione contro ogni tur-
POM	interesse del proprietario della casa
POM	intervenzione del proprietario terzo
POM	legame giuridico proprietario-possessore
POM	modello del proprietario della costruzione
POM	obbligatorio per il proprietario terriero
POM	posizione del proprietario del terreno
POM	principio del proprietario adiacente
POM	proprietà dei proprietari collettivi
POM	qualità di proprietario adiacente
POM	quota parte del proprietario del terreno
POM	regolamento dei proprietari per piani
POM	responsabilità civile del proprietario del terreno
POM	responsabilità civile del proprietario dell'opera
POM	responsabilità civile del proprietario della condotta
POM	responsabilità civile del proprietario di centrale nucleare
POM	responsabilità del proprietario del terreno
POM	responsabilità del proprietario dell'impianto atomico
POM	responsabilità del proprietario dell'opera
POM	responsabilità del proprietario della condotta
POM	responsabilità del proprietario della costruzione
POM	responsabilità del proprietario di un'istallazione atomica
POM	RESPONSABILITÀ DEL PROPRIETARIO DI UN'OPERA
POM	responsabilità del proprietario fondiario
POM	seduta dei proprietari fondiari
POM	uso del proprietario adiacente
POM	vecchio proprietario del bene immobile
POU	non proprietario
SBSF	proprietari
UF	DETENTORE
UF	proprietario d'immobili
UF	proprietario fondiario
UF	proprietario terriero
UFA	cartella ipotecaria del proprietario
UFA	cartella ipotecaria emessa a nome del proprietario
UFA	comproprietario
UFA	comproprietario per piani
UFA	condomino
UFA	pegno immobiliare a favore del proprietario
UFA	pegno immobiliare del proprietario
UFA	proprietario in comune
UFA	SERVITÙ DEL PROPRIETARIO
UFA	terzo proprietario
USE	PROPRIETÀ

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc