1

2

• 1.	compensativo   it

  de	ausgeglichen
  fr	équilibré

• 2.	acquisto compensativo   it

  USE

  REIMPIEGO

• 3.	CONGEDO COMPENSATIVO   it

  de	ausgleich durch ferien
  de	FREIZEITAUSGLEICH
  fr	CONGÉ COMPENSATOIRE

• 4.	CONTRIBUTO PER RIMBOSCHIMENTO COMPENSATIVO   it

  de	ERSATZAUFFORSTUNGSABGABE
  fr	CONTRIBUTION DE REMPLACEMENT EN CAS DE NON-REBOISEMENT

• 5.	credito compensativo   it

  USE	CREDITO (RAPPORTO OBBLIGATORIO)
  USE	PRETESA DI DIRITTO PUBBLICO

• 6.	domenica libera e riposo compensativo   it

  de	freier sonntag und ersatzruhe
  fr	dimanche libre et repos compensatoire

• 7.	giorno di riposo compensativo   it

  de	ersatzruhetag
  fr	jour de repos de compensation

• 8.	INTERESSE COMPENSATIVO   it

  de	SCHADENSZINS
  de	VERGÜTUNGSZINS
  fr	INTÉRÊT COMPENSATOIRE
  fr	INTÉRÊT RÉMUNÉRATOIRE

  UF	interesse compensatore
  UF	interessi compensativi

• 9.	LAVORO COMPENSATIVO   it

  de	AUSGLEICH AUSFALLENDER ARBEIT
  de	ausgleich ausfallender arbeitszeit
  de	ausgleich für ausgesetzte arbeit
  fr	TRAVAIL COMPENSATOIRE

• 10.	periodo di riposo compensativo   it

  USE	RIPOSO COMPENSATIVO

1

2