1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	di principio   it

  de	grundsätzlich
  fr	en principe
  fr	fondé sur des principes

• 2.	di principio   it

  de	grundsätzlich
  de	prinzipiell
  fr	au fond
  fr	de fond
  fr	de principe
  fr	en principe
  fr	fondamental
  fr	par principe
  fr	principal
  fr	sérieux

• 3.	autorizzazione di principio   it

  de	grundsatzbewilligung
  fr	autorisation de principe

  USE	AUTORIZZAZIONE (LAFE)
  USE	AUTORIZZAZIONE O APPROVAZIONE (IN GENERALE)

• 4.	DECISIONE DI PRINCIPIO   it

  de	grundsatzentscheidung
  de	GRUNDSÄTZLICHER ENTSCHEID
  fr	ARRÊT DE PRINCIPE
  fr	décision de principe

• 5.	esempio di principio   it

  de	regelbeispiel
  fr	exemple de règle

• 6.	in linea di principio   it

  de	grundsätzlich
  fr	au fond
  fr	de principe
  fr	en principe
  fr	fondamental
  fr	par principe
  fr	principal
  fr	sérieux

• 7.	LEGGE FEDERALE SUL PRINCIPIO DI TRASPARENZA DELL'AMMINISTRAZIONE   it

  de	BUNDESGESETZ ÜBER DAS ÖFFENTLICHKEITSPRINZIP DER VERWALTUNG
  fr	LOI FÉDÉRALE SUR LE PRINCIPE DE LA TRANSPARENCE DANS L'ADMINISTRATION

  UF	legge sulla trasparenza
  UF	lf sul principio di trasparenza dell'amministrazione
  UF	ltras
  UF	rs 152.3

• 8.	legislazione di principio   it

  de	grundsatzgesetzgebung
  fr	législation énonçant les principes généraux

• 9.	lf sul principio di trasparenza dell'amministrazione   it

  USE	LEGGE FEDERALE SUL PRINCIPIO DI TRASPARENZA DELL'AMMINISTRAZIONE

• 10.	mancanza di principio   it

  de	grundsatzlosigkeit
  fr	absence de principe

1

2

3

4

5

6

7

8

9