• 1.	règlement des différends   fr

  de	beilegung von differenzen
  de	beilegung von meinungsverschiedenheiten
  de	beilegung von streitigkeiten
  de	schlichtung von streitigkeiten
  de	schwierigkeiten bei der anwendung
  it	composizione delle controverse
  it	composizione delle controversie
  it	composizione delle vertenze
  it	composizione di controversie
  it	difficoltà nell'applicazione
  it	disciplinamento delle contestazioni
  it	regolamento delle controversie
  it	regolamento delle vertenze
  it	risoluzione dei conflitti
  it	risoluzione delle controversie
  it	risoluzione delle divergenze

• 2.	consultations et règlement des différends   fr

  de	konsultationen und streitbeilegung
  it	consultazioni e composizione delle controversie

• 3.	CONVENTION POUR LE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS RELATIFS AUX INVESTISSEMENTS   fr

  de	ÜBEREINKOMMEN ZUR BEILEGUNG VON INVESTITIONSSTREITIGKEITEN
  it	CONVENZIONE (COMPOSIZIONE DELLE CONTROVERSIE RELATIVE AGLI INVESTIMENTI)

  UF	convention du cirdi
  UF	icsid convention
  UF	rs 0.975.2

• 4.	méthode de règlement des différends   fr

  de	streiterledigungsmethode
  it	metodo di risoluzione della lite

• 5.	methode de reglement des differends   fr

• 6.	ORGANE DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS DE L'OMC   fr

  de	WTO DISPUTE SETTLEMENT BODY
  it	WTO DISPUTE SETTLEMENT BODY

  UF	organe de règlement des différends de l'organisation mondiale du commerce

• 7.	organe de règlement des différends de l'organisation mondiale du commerce   fr

  USE	ORGANE DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS DE L'OMC

• 8.	PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS DE L'OMC   fr

  de	WTO-STREITBEILEGUNGSVERFAHREN
  it	PRASSI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE DELL'OMC

  UF	wto dispute settlement procedure
  UF	wto dispute settlement system

• 9.	règlement obligatoire des différends   fr

  de	obligatorische beilegung von streitfällen
  it	regolamento obbligatorio delle controversie