• 1.	le tribunal fédéral est lié   fr

  de	bindung des bundesgerichts

• 2.	le tribunal fédéral est lié par les conclusions des parties   fr

  de	bindung des bundesgerichts an die parteibegehren

• 3.	le tribunal fédéral est lié par les constatations de fait de l'instance précédente   fr

  de	bindung des bundesgerichts an die vorinstanzlichen sachverhaltsfeststellungen

• 4.	le tribunal fédéral est lié par les lois fédérales et par les délégations de la compétence législative au conseil fédéral qui y sont comprises   fr

  de	verbindlichkeit der gesetze mit einschluss der darin enthaltenen delegation der rechtssetzungsbefugnis an den bundesrat

• 5.	le tribunal fédéral n'est pas lié par l'argumentation juridique   fr

  de	keine bindung des bundesgerichts an rechtliche argumentationen