1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	VERSAMENTO   it

  de	ausbezahlung
  de	ausguss
  de	einbezahlung
  de	EINZAHLUNG
  de	entrichtung
  de	erguss
  de	verschüttung
  fr	ACQUITTEMENT
  fr	acquittement de dette
  fr	comblement
  fr	DÉVERSEMENT
  fr	effusion
  fr	ensevelissement
  fr	PAIEMENT
  fr	SOLDE
  fr	VERSEMENT
  fr	VIREMENT
  fr	épanchement
  fr	évier

  UF	versamento in contanti
  USE	BONIFICO
  USE	CONFERIMENTO (SOCIETÀ)
  USE	PAGAMENTO
  USE	POSTA DI GIOCO
  USE	VERSAMENTO DELLA PRESTAZIONE
  USE	VERSAMENTO DELLA PRESTAZIONE D'ASSICURAZIONE
  USE	VERSAMENTO SUPPLEMENTARE (SOCIO)

• 2.	banca centrale di versamento   it

  de	girozentrale
  fr	banque centrale de virement

• 3.	biglietto di versamento   it

  de	girozettel
  fr	fiche de transfert
  fr	fiche de virement

• 4.	bollettino di versamento   it

  de	EINZAHLUNGSSCHEIN
  fr	BULLETIN DE VERSEMENT

  USE	CEDOLA DI PAGAMENTO

• 5.	bollettino di versamento per il rimborso   it

  de	nachnahme-einzahlungsschein
  de	nachnahmeeinzahlungsschein
  fr	bulletin de versement pour le remboursement

• 6.	calcolo e versamento dei sussidi   it

  de	berechnung und ausrichtung der beiträge
  fr	calcul et versement des contributions

• 7.	cedola di versamento   it

  USE	CEDOLA DI PAGAMENTO

• 8.	certificato di versamento del capitale   it

  de	kapitaleinzahlungsbescheinigung
  fr	certificat de dépôt de fonds
  fr	certificat de versement de capitaux

• 9.	che pretende il versamento delle imposte   it

  de	steuerfordernde
  fr	demandant l'impôt
  fr	réclamant l'impôt

• 10.	conferma del versamento   it

  de	einzahlungsbestätigung
  fr	attestation de paiement
  fr	confirmation de versement

1

2

3

4

5

6

7

8

9