1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	VERSEMENT   fr

  de	auszahlung
  de	EINZAHLUNG
  de	zuschuss
  it	LIQUIDAZIONE
  it	PAGAMENTO
  it	VERSAMENTO

  USE	MISE (JEU)
  USE	PAIEMENT
  USE	versement de la prestation
  USE	VERSEMENT DE LA PRESTATION D'ASSURANCE
  USE	VERSEMENT SUPPLÉMENTAIRE (ASSOCIÉ)

• 2.	anticipation du versement de la rente   fr

• 3.	astreint à un versement supplémentaire   fr

  de	nachschusspflichtige
  de	nachzahlungspflichtige
  it	colui che deve pagare un supplemento
  it	colui che deve versare un supplemento
  it	doverosa di versamento supplementare

• 4.	astreint a un versement supplementaire   fr

• 5.	BULLETIN DE VERSEMENT   fr

  de	EINZAHLUNGSSCHEIN
  it	bollettino di versamento
  it	CEDOLA DI PAGAMENTO

• 6.	bulletin de versement pour le remboursement   fr

  de	nachnahme-einzahlungsschein
  de	nachnahmeeinzahlungsschein
  it	bollettino di versamento per il rimborso

• 7.	calcul et versement des contributions   fr

  de	berechnung und ausrichtung der beiträge
  it	calcolo e versamento dei sussidi

• 8.	certificat de versement de capitaux   fr

  de	kapitaleinzahlungsbescheinigung
  it	certificato di pagamento del capitale
  it	certificato di versamento del capitale

• 9.	confirmation de versement   fr

  de	einzahlungsbestätigung
  it	attestazione del pagamento
  it	conferma del versamento

• 10.	délai de versement complémentaire   fr

  de	nachzahlungsfrist
  it	termine del versamento supplementare

1

2

3

4

5

6

7

8

9