1

2

• 1.	TRAVASO   it

  de	abfüllung
  de	umfüllung
  de	UMSCHLAG
  fr	changement
  fr	enveloppe
  fr	mise en bouteilles
  fr	transbordement
  fr	transvasage
  fr	TRANSVASEMENT

  UF

  travasare

• 2.	autorizzazione di travaso   it

  de	umschlagsbewilligung

• 3.	installazione di travaso della nave cisterna   it

  de	tankschiff-umschlagsanlage
  fr	installation de transbordement d'un bateau-citerne

• 4.	istallazione di travaso   it

  de	umschlagseinrichtung
  fr	installation de transbordement

• 5.	luogo del travaso   it

  de	umschlagstelle
  fr	lieu de transbordement

• 6.	luogo di travaso   it

  de	umschlagplatz
  fr	place de transbordement

• 7.	macchina per il travaso   it

  de	abfüllmaschine
  fr	machine à embouteiller

• 8.	posto del travaso   it

  de	umschlagstelle
  fr	lieu de transbordement

• 9.	posto di travaso   it

  de	umschlagplatz
  fr	place de transbordement

• 10.	raccordo per il travaso della benzina   it

  de	benzineinfüllstutzen
  fr	bouchon de remplissage de benzine
  fr	manche à benzine

1

2