1

2

• 1.	SUPPLENTE   it

  de	aushilfskraft
  de	ERSATZMANN
  de	stellvertretende
  de	suppleant
  fr	AUXILIAIRE
  fr	LE SUPPLÉANT
  fr	remplaçant
  fr	REPRÉSENTANT
  fr	SUPPLÉANT

  UF	membro supplente
  UF	rimpiazzante
  UF	SOSTITUTO
  USE	GIUDICE SUPPLENTE

• 2.	supplente   it

  de	stellvertretend
  de	stellvertretende
  de	vertretend
  fr	adjoint
  fr	AUXILIAIRE
  fr	remplaçant
  fr	REPRÉSENTANT
  fr	SUPPLÉANT

  USE	GIUDICE SUPPLENTE

• 3.	attività del giudice supplente   it

  de	ersatzrichtertätigkeit

• 4.	attivita del giudice supplente   it

• 5.	fungere da supplente   it

  de	stellvertreten
  fr	remplacer
  fr	représenter
  fr	suppléer

• 6.	GIUDICE SUPPLENTE   it

  de	ERSATZRICHTER
  fr	JUGE SUPPLÉANT

  UF	giudice a titolo accessorio
  UF	giudice non di carriera
  UF	SUPPLENTE

• 7.	giudice supplente presso il tribunale federale   it

• 8.	IL SUPPLENTE   it

  de	ERSATZMANN
  fr	LE SUPPLÉANT

• 9.	membro supplente   it

  de	ersatzmitglied
  fr	remplaçant
  fr	SUPPLÉANT

  USE

  SUPPLENTE

• 10.	secondo direttore esecutivo supplente   it

  de	zweiter stellvertretender exekutivdirektor
  fr	deuxième directeur exécutif suppléant

1

2