1

2

• 1.	SEGRETO D'UFFICIO   it

  de	AMTSGEHEIMNIS
  de	amtsverschwiegenheit
  de	dienstgeheimnis
  fr	SECRET DE FONCTION
  fr	SECRET PROFESSIONNEL

  UF	SEGRETO
  UF	VIOLAZIONE DEL SEGRETO D'UFFICIO

• 2.	rivelazione del segreto d'ufficio   it

  USE	VIOLAZIONE DEL SEGRETO D'UFFICIO

• 3.	segreto d'ufficio e indipendenza   it

  de	amtsgeheimnis und unabhängigkeit
  fr	secret de fonction et indépendance

• 4.	segreto d'ufficio e riservatezza   it

  de	amtsgeheimnis und vertraulichkeit
  fr	secret de fonction et confidentialité

• 5.	segreto d’ufficio   it

• 6.	segreto d’ufficio e indipendenza   it

• 7.	segreto d’ufficio e riservatezza   it

• 8.	violare il segreto d'ufficio   it

  USE	VIOLAZIONE DEL SEGRETO D'UFFICIO

• 9.	VIOLAZIONE DEL SEGRETO D'UFFICIO   it

  de	VERLETZUNG DES AMTSGEHEIMNISSES
  fr	VIOLATION DU SECRET DE FONCTION

  UF	rivelazione del segreto d'ufficio
  UF	violare il segreto d'ufficio
  UF	violare il segreto di funzione
  UF	violazione del segreto di funzione
  USE	SEGRETO D'UFFICIO
  USE	VIOLAZIONE DEL SEGRETO D'UFFICIO (DIRITTO PENALE)

• 10.	VIOLAZIONE DEL SEGRETO D'UFFICIO (DIRITTO PENALE)   it

  de	VERLETZUNG DES AMTSGEHEIMNISSES (STRAFRECHT)
  fr	VIOLATION DU SECRET DE FONCTION (DROIT PÉNAL)

  UF	VIOLAZIONE DEL SEGRETO D'UFFICIO

1

2