1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
1. | saldo de |
fr | BALANCE |
fr | reliquat |
fr | SOLDE |
it | SALDO |
USE | ÜBERSCHUSS |
2. | SALDO it |
de | RESTSCHULD |
de | restsumme |
de | saldo |
de | standhafte |
de | übertrag |
fr | BALANCE |
fr | constant |
fr | ferme |
fr | persévérant |
fr | reliquat |
fr | report |
fr | SOLDE |
fr | SOLDE DE LA DETTE |
fr | somme restante |
UF | saldo del prezzo |
UF | saldo dovuto |
3. | accordo di saldo it |
de | saldoabmachung |
de | saldovereinbarung |
fr | accord de liquidation du compte |
fr | accord de solde |
fr | convention de liquidation du compte |
4. | calcolo del saldo it |
de | saldoberechnung |
fr | calcul du solde |
5. | calcolo del saldo annuale it |
de | jahressaldorechnung |
fr | compte de solde annuel |
6. | clausola di saldo it |
de | saldo-klausel |
de | saldoklausel |
fr | clause de liquidation du compte |
7. | comunicazione di saldo it |
de | saldomeldung |
fr | communication du solde |
8. | contrat del saldo fr |
de | auskaufsvertrag |
it | contratto di riscatto |
9. | divieto di saldo it |
de | saldierungsverbot |
fr | interdiction de liquidation du compte |
10. | estrazione del saldo it |
de | saldoziehung |
fr | tirage du solde |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |