1

2

3

• 1.	RIDUZIONE DEL PREZZO   it

  de	die preise senken
  de	MINDERUNG
  de	preisenkung
  de	preisermässigung
  de	preisherabsetzung
  de	preisminderung
  de	preisreduktion
  de	verbilligung
  fr	baisser les prix
  fr	diminution du prix
  fr	faire une réduction des prix
  fr	RÉDUCTION DU PRIX

  UF	diminuire il prezzo
  UF	diminuzione del prezzo
  USE	AZIONE ESTIMATORIA
  USE	DIRITTO ALLA RIDUZIONE DEL PREZZO
  USE	RIDUZIONE (IN GENERALE)

• 2.	azione di riduzione del prezzo   it

  USE	AZIONE ESTIMATORIA

• 3.	azione in riduzione del prezzo   it

  de	preisminderungsklage
  fr	ACTION EN RÉDUCTION DU PRIX

• 4.	azione per la riduzione del prezzo   it

  de	MINDERUNGSKLAGE
  fr	ACTION EN RÉDUCTION DU PRIX

  USE	AZIONE ESTIMATORIA

• 5.	azione tendente alla riduzione del prezzo   it

  USE	AZIONE ESTIMATORIA

• 6.	contributo alla riduzione del prezzo   it

  de	verbilligungsbeitrag
  de	verbilligungszuschuss
  fr	aide à la réduction du prix
  fr	contribution à la baisse des prix
  fr	contribution à la diminution des prix

• 7.	contributo alla riduzione del prezzo del burro   it

  de	butterverbilligungsbeitrag
  fr	contribution à la réduction du prix du beurre

• 8.	DIRITTO ALLA RIDUZIONE DEL PREZZO   it

  de	MINDERUNGSRECHT
  fr	droit de la réduction du prix
  fr	DROIT À LA RÉDUCTION DU PRIX

  UF	diritto di esigere una riduzione del prezzo
  UF	diritto di operare una riduzione sul prezzo
  UF	diritto di pretendere una riduzione del prezzo
  UF	diritto di ridurre il prezzo
  UF	RIDUZIONE DEL PREZZO

• 9.	diritto di esigere una riduzione del prezzo   it

  USE	DIRITTO ALLA RIDUZIONE DEL PREZZO

• 10.	diritto di pretendere una riduzione del prezzo   it

  USE	DIRITTO ALLA RIDUZIONE DEL PREZZO

1

2

3