| 1. | respingente it |
| de | puffer |
| fr | TAMPON |
| 2. | respingente it |
| 3. | bossolo del respingente it |
| de | pufferhülse |
| fr | enveloppe amortissante |
| 4. | involucro del respingente it |
| de | puffergehäuse |
| fr | boîtier amortisseur |
| 5. | molla del respingente it |
| de | pufferfeder |
| fr | ressort amortisseur |
| 6. | stanga del respingente it |
| de | pufferstange |
| fr | perche amortissante |