| 1. | repentino it |
| de | ruckartig |
| de | schlagartig |
| de | unvermittelt |
| fr | d'un seul coup |
| fr | DIRECT |
| fr | en sursaut |
| fr | immédiat |
| fr | instantané |
| fr | saccadé |
| fr | soudain |
| 2. | cambiamento repentino it |
| de | UMSCHLAG |
| fr | changement |
| fr | enveloppe |
| fr | transbordement |
| 3. | permesso di repentino it |
| de | umschlagsbewilligung |
| fr | autorisation de transbordement |