1

2

• 1.	REGOLAMENTO EDILIZIO   it

  de	bauordnung
  de	baureglement
  de	BAUVORSCHRIFT
  fr	RÈGLEMENT DE CONSTRUCTION
  fr	réglementation de la construction

• 2.	conforme al regolamento edilizio   it

  de	bauordnungsgemäss
  de	baureglementskonform
  fr	conforme au règlement de construction
  fr	conforme à la règlementation de construction

• 3.	contrario al regolamento edilizio   it

  de	bauordnungswidrig
  fr	contraire à la règlementation de la construction

• 4.	diritto di regolamento edilizio   it

  de	bauordnungsrecht
  fr	droit de réglementation de la construction

• 5.	disposizione del regolamento edilizio   it

  de	bauordnungsvorschrift
  fr	disposition du règlement de construction

• 6.	regolamento edilizio comunale   it

  de	gemeindebauordnung
  de	gemeindebauvorschrift
  fr	prescription communale sur les constructions
  fr	réglementation communale de la construction

• 7.	regolamento edilizio del comune   it

  de	gemeindebaureglement
  fr	règlement communal sur la construction
  fr	règlement des constructions communales

• 8.	regolamento edilizio di quartiere   it

  de	quartierbauvorschrift
  fr	prescription sur la construction de logement
  fr	règlement de construction de quartier ou de logement
  fr	règlement sur la construction de logement

• 9.	regolamento edilizio modello   it

  de	muster-baureglement
  fr	règlement de construction modèle

• 10.	regolamento edilizio normale   it

  de	normalbauordnung
  fr	règlementation normale de construction

1

2