1

2

3

• 1.	RÈGLEMENT DE CONSTRUCTION   fr

  de	baureglement
  de	BAUVORSCHRIFT
  it	REGOLAMENTO EDILIZIO

• 2.	reglement de construction   fr

• 3.	conforme au règlement de construction   fr

  de	baureglementskonform
  it	conforme al regolamento edilizio

• 4.	conforme au reglement de construction   fr

• 5.	disposition du règlement de construction   fr

  de	bauordnungsvorschrift
  it	disposizione del regolamento edilizio

• 6.	disposition du reglement de construction   fr

• 7.	disposition du règlement en matière de construction   fr

  de	baureglementsbestimmung
  it	disposizione del regolamento in materia di costruzione

• 8.	disposition du reglement en matiere de construction   fr

• 9.	règlement de construction communal   fr

  de	gemeinde-baureglement
  it	regolamento di costruzione comunale

• 10.	reglement de construction communal   fr

1

2

3