• 1.	quiete   it

  de	ruhe
  de	stille
  fr	calme
  fr	PAIX
  fr	repos
  fr	SILENCE
  fr	tranquillité

  USE

  RUMORE

• 2.	dispositivo di quiete   it

  de	stillsetzungsvorrichtung
  de	stillsetzvorrichtung
  fr	dispositif d'apaisement

• 3.	disturbatore della quiete   it

  de	ruhestörer
  fr	PERTURBATEUR

• 4.	perturbatore della quiete pubblica   it

  de	landfriedensbrecher
  fr	fauteur de trouble à la paix nationale

• 5.	perturbazione della pubblica quiete   it

  de	ruhestörung
  fr	perturbation
  fr	perturbation de l'ordre public

• 6.	quiete del giorno festivo   it

  de	feiertagsruhe
  fr	calme d'un jour férié
  fr	repos d'un jour férié

• 7.	quiete pubblica   it

  USE	ORDINE PUBBLICO (IN GENERALE)

• 8.	salvaguardia della quiete pubblica   it

  USE	ORDINE PUBBLICO (IN GENERALE)