1 | 2 | 3 | 4 |
1. | punto di vista it |
de | anschauung |
de | blickpunkt |
de | gesichtspunkt |
de | gesichtsstand |
de | standpunkt |
fr | aspect |
fr | contemplation |
fr | INTUITION |
fr | manière de voir |
fr | opinion |
fr | optique |
fr | point de vue |
USE | AVVISO (PARERE) |
2. | capace dal punto di vista penale it |
de | straffähig |
fr | capable pénalement |
3. | competente dal punto di vista del foro it |
de | örtlich zuständig |
fr | compétent du point de vue du for |
4. | costante dal punto di vista del tempo it |
de | witterungsbeständig |
fr | constant du point de vue du temps |
5. | dal punto di vista del contenuto it |
de | inhaltlich |
fr | concernant le contenu |
fr | du point de vue matériel |
fr | qui concerne le fond |
6. | funzionale dal punto di vista costituzionale it |
de | verfassungsfunktionell |
fr | fonctionnel du point de vue constitutionnel |
7. | giustificato dal punto di vista fiscale it |
de | steuerberechtigt |
fr | justifié du point de vue fiscal |
8. | importante dal punto di vista del diritto penale it |
de | strafrechtsrelevant |
fr | important du point de vue du droit pénal |
9. | indipendente dal punto di vista meteorologico it |
de | witterungsunabhängig |
fr | indépendant du point de vue méteorologique |
fr | indépendant du temps |
10. | minore di punto di vista penale it |
de | strafunmündig |
fr | mineur du point de vue pénal |
1 | 2 | 3 | 4 |