| 1. | PROVVEDIMENTO PROTETTIVO it |
| de | SCHUTZBESTIMMUNG |
| fr | MESURE DE PROTECTION |
| UF | MISURA DI PROTEZIONE |
| 2. | provvedimento protettivo contro le immissioni it |
| de | immissionsschutzbestimmung |
| fr | disposition de protection contre les immissions |
| 3. | provvedimento protettivo dello stato it |
| de | staatsschutzbestimmung |
| fr | détermination en matière de protection de l'état |
| 4. | provvedimento protettivo in ambito lavorativo it |
| de | arbeitsschutzbestimmung |
| fr | disposition de protection du travail |
| 5. | provvedimento protettivo per gli animali it |
| de | tierschutzbestimmung |
| fr | disposition en matière de protection des animaux |