| 1 | 2 | 3 |
| 1. | PROTEZIONE DEGLI ANIMALI it |
| de | TIERSCHUTZ |
| fr | PROTECTION DES ANIMAUX |
| UF | conservazione della fauna |
| UF | protezione della fauna |
| 2. | conforme alla protezione degli animali it |
| de | tierschutzgerecht |
| fr | conforme à la protection des animaux |
| 3. | CONVENZIONE EUROPEA PER LA PROTEZIONE DEGLI ANIMALI DA COMPAGNIA it |
| de | EUROPÄISCHES ÜBEREINKOMMEN ZUM SCHUTZ VON HEIMTIEREN |
| fr | CONVENTION EUROPÉENNE POUR LA PROTECTION DES ANIMAUX DE COMPAGNIE |
| UF | rs 0.456 |
| 4. | CONVENZIONE EUROPEA (PROTEZIONE DEGLI ANIMALI NEL TRASPORTO INTERNAZIONALE) it |
| de | ÜBEREINKOMMEN ÜBER DEN SCHUTZ VON TIEREN AUF INTERNATIONALEN TRANSPORTEN |
| fr | CONVENTION EUROPÉENNE (PROTECTION DES ANIMAUX EN TRANSPORT INTERNATIONAL) |
| UF | convenzione n. 65 |
| UF | convenzione sulla protezione degli animali nel trasporto internazionale |
| UF | rs 0.452 |
| 5. | CONVENZIONE EUROPEA SULLA PROTEZIONE DEGLI ANIMALI DA MACELLO it |
| de | EUROPÄISCHES ÜBEREINKOMMEN ÜBER DEN SCHUTZ VON SCHLACHTTIEREN |
| fr | CONVENTION EUROPÉENNE SUR LA PROTECTION DES ANIMAUX D'ABATTAGE |
| UF | convenzione n. 102 |
| UF | rs 0.458 |
| 6. | CONVENZIONE EUROPEA SULLA PROTEZIONE DEGLI ANIMALI NEGLI ALLEVAMENTI it |
| de | ÜBEREINKOMMEN ZUM SCHUTZ VON TIEREN IN LANDWIRTSCHAFTLICHEN TIERHALTUNGEN |
| fr | CONVENTION EUROPÉENNE SUR LA PROTECTION DES ANIMAUX DANS LES ÉLEVAGES |
| UF | rs 0.454 |
| 7. | CONVENZIONE EUROPEA SULLA PROTEZIONE DEGLI ANIMALI VERTEBRATI it |
| de | EUROPÄISCHES ÜBEREINKOMMEN ZUM SCHUTZ DER WIRBELTIERE |
| fr | CONVENTION EUROPÉENNE SUR LA PROTECTION DES ANIMAUX VERTÉBRÉS |
| UF | convenzione sulla protezione degli animali vertebrati usati a fini |
| UF | rs 0.457 |
| 8. | convenzione sulla protezione degli animali nel trasporto internazionale it |
| USE | CONVENZIONE EUROPEA (PROTEZIONE DEGLI ANIMALI NEL TRASPORTO INTERNAZIONALE) |
| 9. | convenzione sulla protezione degli animali vertebrati usati a fini it |
| USE | CONVENZIONE EUROPEA SULLA PROTEZIONE DEGLI ANIMALI VERTEBRATI |
| 10. | di protezione degli animali it |
| de | tierschützerisch |
| fr | de la protection des animaux |
| 1 | 2 | 3 |