1

2

• 1.	PROPRIETÀ COMUNE   it

  de	eigentum zur gesamten hand
  de	gemeinschaftseigentum
  de	gemeinschaftsgut
  de	GESAMTEIGENTUM
  fr	bien indivis
  fr	PROPRIÉTÉ COLLECTIVE
  fr	PROPRIÉTÉ COMMUNE

  UF	comunista (diritti reali)
  UF	proprietà in comune
  UF	rapporto di proprietà comune

• 2.	proprieta comune   it

• 3.	proprietà a mano comune   it

  de	GEMEINSCHAFT ZUR GESAMTEN HAND
  fr	propriété en mains communes

• 4.	proprieta a mano comune   it

• 5.	proprietà del comune   it

  de	gemeindeeigentum
  fr	biens communaux

• 6.	proprieta del comune   it

• 7.	proprietà in comune   it

  USE	PROPRIETÀ COMUNE

• 8.	proprieta in comune   it

• 9.	proprietà in mano comune   it

  de	gesamthandschaft
  de	gesamthänder
  fr	propriétaire en main commune
  fr	propriété en main commune

• 10.	proprieta in mano comune   it

1

2