1

2

3

4

5

6

• 1.	PREZZO DI VENDITA   it

  de	KAUFPREIS
  de	kaufspreis
  de	verkaufspreis
  de	veräusserungspreis
  fr	PRIX D'ACHAT
  fr	prix d'aliénation
  fr	prix de cession
  fr	PRIX DE VENTE

  UF	costo della vendita
  UF	PREZZO D'ACQUISTO
  UF	prezzo della vendita
  UF	prezzo di vendita globale
  UF	prezzo di vendita in contanti
  UF	valore d'acquisto
  USE	PREZZO D'ACQUISTO

• 2.	acconto del prezzo di vendita   it

  de	kaufpreisanzahlung
  fr	acompte du prix de vente

• 3.	arretrato del prezzo di vendita   it

  de	kaufpreisrestanz
  fr	montant restant échu du prix d'achat
  fr	montant restant échu du prix de vente
  fr	SOLDE DU PRIX DE VENTE

• 4.	calcolo del prezzo di vendita   it

  de	verkaufspreiskalkulation
  fr	calcul du prix de vente

• 5.	componente del prezzo di vendita   it

  de	kaufpreiskomponente
  fr	composante du prix de vente

• 6.	convenire il prezzo di vendita   it

  de	kaufpreis verabreden
  de	kaufpreis vereinbaren
  fr	convenir du prix
  fr	convenir du prix d'achat
  fr	convenir du prix de vente

  USE	PATTUIZIONE DEL PREZZO DI VENDITA

• 7.	credito restante del prezzo di vendita   it

  de	kaufpreisrestforderung
  fr	créance restante de prix d'achat

• 8.	debito del prezzo di vendita   it

  de	kaufpreisschuld
  fr	obligation de payer le prix

• 9.	debito residuo del prezzo di vendita   it

  de	kaufpreisrestschuld
  fr	dette restante concernant le du prix de vente

• 10.	determinazione del prezzo di vendita   it

  de	kaufpreisbestimmung
  fr	détermination du prix de vente

1

2

3

4

5

6