| 1 | 2 |
| 1. | pretensione it |
| de | anmassung |
| de | RECHT |
| fr | arrogance |
| fr | DROIT |
| fr | PRÉTENTION |
| 2. | esame della pretensione it |
| de | anspruchsprüfung |
| fr | examen de la prétention |
| 3. | negazione della pretensione it |
| de | anspruchsverneinung |
| fr | négation de la prétention |
| fr | négation de la revendication |
| 4. | perenzione della pretensione it |
| de | anspruchsverwirkung |
| fr | péremption de la prétention |
| fr | péremption de la revendication |
| 5. | prescrizione della pretensione it |
| de | anspruchsverjährung |
| fr | prescription de la prétention |
| fr | prescription de la revendication |
| 6. | pretensione alla diffusione di informazioni it |
| de | anspruch auf auskunfterteilung |
| fr | prétention en diffusion d'informations |
| 7. | pretensione d'ottenere informazioni it |
| de | anspruch auf auskunft |
| fr | prétention en renseignements |
| 8. | pretensione del proprietario it |
| de | eigentumsanspruch |
| fr | prétention du propriétaire |
| 9. | pretensione relativa all'onorario d'avvocato it |
| de | anwaltshonorarforderung |
| fr | créance d'honoraires d'avocat |
| 10. | pretensione relativa alla consultazione degli atti it |
| de | anspruch auf akteneinsicht |
| fr | droit de consultation des dossiers |
| fr | prétention relative à la consultation du dossier |
| 1 | 2 |