1

2

3

4

• 1.	presa in consegna   it

  de	entgegennahme
  de	inempfangnahme
  de	ÜBERNAHME
  fr	ACCEPTATION
  fr	ADOPTION
  fr	prise en charge
  fr	prise en dépôt
  fr	RÉCEPTION

  USE	RICEVIMENTO

• 2.	bollettino di presa in consegna   it

  de	übernahmebulletin
  fr	bulletin d'acceptation
  fr	bulletin de la prise en charge

• 3.	condizione della presa in consegna   it

  de	übernahmebedingung
  fr	condition d'achat
  fr	condition de prise en charge

• 4.	conflitto in materia di presa in consegna   it

  de	übernahmekampf
  fr	lutte de prise en charge
  fr	lutte de prise en possession

• 5.	controllo della presa in consegna   it

  de	übernahmekontrolle
  fr	contrôle de l'acceptation
  fr	contrôle de la prise en charge

• 6.	errore in materia di presa in consegna   it

  de	übernahmeverschulden
  fr	erreur en matière de prise en charge

• 7.	giorno della presa in consegna   it

  de	übernahmetag
  fr	jour de la prise en charge

• 8.	indennità di presa in consegna   it

  de	übernahmeentschädigung
  fr	indemnité de prise en charge

• 9.	indennita di presa in consegna   it

• 10.	luogo di presa in consegna   it

  de	übernahmeort
  de	übernahmestelle
  fr	lieu d'acceptation
  fr	lieu de prise en charge
  fr	lieu de prise en possession
  fr	poste de prise en charge

1

2

3

4