1. | persona interessata it |
de | betroffene person |
de | interessent |
fr | AMATEUR |
fr | CANDIDAT |
fr | INTÉRESSÉ |
fr | personne concernée |
fr | personne intéressée |
fr | postulant |
USE | PERSONA INTERESSATA (IN GENERALE) |
2. | BENI DELLA PERSONA INTERESSATA (PROTEZIONE DEGLI ADULTI) it |
de | VERMÖGEN DER BETROFFENEN PERSON (ERWACHSENENSCHUTZ) |
fr | BIEN DE LA PERSONNE CONCERNÉE (PROTECTION DE L'ADULTE) |
UF | beni del pupillo |
UF | beni del tutelato |
UF | patrimonio del pupillo |
UF | sostanza del pupillo |
UF | sostanza del tutelato |
3. | deposizione della persona interessata it |
de | selbstaussage |
fr | déposition par l'intéressé |
4. | diritti della persona interessata it |
de | rechte der betroffenen person |
fr | droits de la personne concernée |
5. | informazione della persona interessata it |
de | information der betroffenen person |
fr | information de la personne concernée |
6. | persona interessata al carico it |
de | ladungsbeteiligte |
fr | participants au chargement |
7. | PERSONA INTERESSATA (IN GENERALE) it |
de | BETROFFENE PERSON (ALLGEMEIN) |
fr | PERSONNE CONCERNÉE (EN GÉNÉRAL) |
UF | interessato |
UF | persona interessata |
8. | PERSONA INTERESSATA (PROTEZIONE DEGLI ADULTI) it |
de | BETROFFENE PERSON (ERWACHSENENSCHUTZ) |
fr | PERSONNE CONCERNÉE (PROTECTION DE L'ADULTE) |
UF | curatelato |
UF | interdetto |
UF | interessato |
UF | persona interessata |
UF | persona sotto curatela |
UF | persona sotto tutela |
UF | pupillo |
UF | TUTELATO |