1

2

• 1.	ORDINE PUBBLICO   it

  de	ORDRE PUBLIC
  de	ÖFFENTLICHE ORDNUNG
  fr	ORDRE PUBLIC

  USE	ORDINE PUBBLICO (IN GENERALE)
  USE	RISERVA DELL'ORDINE PUBBLICO

• 2.	carattere d'ordine pubblico   it

  de	ordre-public-charakter
  fr	caractère d'ordre public

• 3.	clausola d'ordine pubblico   it

  de	ordre-public-klausel
  fr	clause d'ordre public

  USE	RISERVA DELL'ORDINE PUBBLICO

• 4.	contrario all'ordine pubblico   it

  de	ordre-public-widrigkeit
  fr	contrariété à l'ordre public

• 5.	garanzia dell'ordine pubblico   it

  de	gewährleistung der öffentlichen ordnung
  fr	maintien de l'ordre public

• 6.	garanzia dell’ordine pubblico   it

  fr	maintien de l’ordre public

• 7.	mantenimento dell'ordine pubblico   it

  USE	ORDINE PUBBLICO (IN GENERALE)

• 8.	ordine pubblico e buoni costumi   it

  de	öffentliche ordnung und sittlichkeit
  fr	ordre public et bonnes mœurs

• 9.	ordine pubblico e sicurezza   it

  de	öffentliche ordnung und sicherheit

• 10.	ORDINE PUBBLICO (IN GENERALE)   it

  de	ÖFFENTLICHE ORDNUNG
  fr	ORDRE PUBLIC (EN GÉNÉRAL)

  UF	mantenimento dell'ordine pubblico
  UF	ORDINE PUBBLICO
  UF	quiete pubblica
  UF	salvaguardia dell'ordine pubblico
  UF	salvaguardia della quiete pubblica
  UF	SICUREZZA
  UF	SICUREZZA PUBBLICA

1

2