1

2

• 1.	obbligo di notifica   it

  de	anmeldepflicht
  de	ANMELDUNGSPFLICHT
  de	BEKANNTGABEPFLICHT
  fr	obligation de déclarer
  fr	obligation de notifier
  fr	obligation de publier

  USE	OBBLIGO D'ANNUNCIARE (BORSA)

• 2.	eccezioni all'obbligo di notifica   it

  de	ausnahmen von der meldepflicht
  fr	exceptions à l'obligation d'annoncer

• 3.	eccezioni all’obbligo di notifica   it

  fr	exceptions à l’obligation d’annoncer

• 4.	fornitori sottoposti all'obbligo di notifica   it

  de	meldepflichtige anbieterinnen
  fr	fournisseurs soumis à l'obligation d'annoncer

• 5.	fornitori sottoposti all’obbligo di notifica   it

  fr	fournisseurs soumis à l’obligation d’annoncer

• 6.	obbligo di notifica e controllo   it

  de	meldepflicht und kontrolle
  fr	obligation d’annonce et contrôles

• 7.	obbligo di notifica e ispezione   it

  de	melde- und inspektionspflicht
  fr	annonce et inspection obligatoires

• 8.	obbligo di notifica ordinaria   it

  de	ordentliche meldepflicht
  fr	obligation d'annonce ordinaire

• 9.	obbligo di notifica semplificata   it

  fr	obligation d'annonce simplifiée

• 10.	soggetto all'obbligo di notifica   it

  de	anmeldungspflichtig
  fr	soumis à l'obligation de déclarer

1

2