• 1.	NE BIS IN IDEM   de

  fr	NE BIS IN IDEM
  it	NE BIS IN IDEM

  UF	doppelbestrafungsverbot
  UF	doppelverfolgungsverbot
  UF	grundsatz ne bis in idem
  UF	verbot der doppelten strafverfolgung
  UF	verbot der doppelverfolgung

• 2.	NE BIS IN IDEM   fr

  de	doppelbestrafungsverbot
  de	NE BIS IN IDEM
  it	interdizione di cumulo delle pene
  it	NE BIS IN IDEM

  UF	droit à ne pas être jugé deux fois
  UF	droit à ne pas être puni deux fois
  UF	interdiction de la double poursuite
  UF	non bis in idem
  UF	principe ne bis in idem

• 3.	NE BIS IN IDEM   it

  de	NE BIS IN IDEM
  fr	NE BIS IN IDEM

  UF	divieto di un secondo procedimento
  UF	non bis in idem
  UF	principio ne bis in idem

• 4.	grundsatz ne bis in idem   de

  fr	principe ne bis in idem

  USE	NE BIS IN IDEM

• 5.	grundsatz von ne bis in idem   de

  fr	principe ne bis in idem

• 6.	principe ne bis in idem   fr

  de	grundsatz ne bis in idem
  de	grundsatz von ne bis in idem

  USE	NE BIS IN IDEM

• 7.	principio ne bis in idem   it

  USE	NE BIS IN IDEM