1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	LOCAZIONE   it

  de	ausmietung
  de	MIETE
  de	mieten
  de	mietgebühr
  de	vermietung
  de	verpachtung
  fr	affermage
  fr	affréter
  fr	amodiation
  fr	BAIL
  fr	BAIL À LOYER
  fr	location
  fr	louage
  fr	louer
  fr	LOYER
  fr	prendre en location

  UF	CONTRATTO DI LOCAZIONE
  UF	contratto di locazione parziario
  UF	DIRITTO DI LOCAZIONE
  UF	locare

• 2.	accettazione del contratto di locazione   it

  de	mietvertragsübernahme
  fr	acceptation du contrat de location

• 3.	affare della pretura competente in materia di locazione   it

  de	mietgerichtssache
  fr	affaire du ressort du tribunal des baux et loyers

• 4.	affitto e locazione   it

  de	MIETE UND PACHT
  fr	bail à loyer et bail à ferme

• 5.	analogo al contratto di locazione   it

  de	mietvertragsähnlich
  fr	analogue au contrat de location
  fr	semblable au contrat de bail

• 6.	analogo alla locazione   it

  de	mietähnlich
  fr	analogue au bail à loyer
  fr	semblable au bail à loyer

• 7.	assunzione del rapporto di locazione   it

  de	übernahme des mietverhältnisses
  fr	prise en charge du rapport de location

• 8.	assunzione della locazione   it

  de	übernahme der miete
  fr	prise en charge de la location
  fr	prise en charge du bail à loyer

  USE	TRASFERIMENTO DELLA LOCAZIONE

• 9.	atto della locazione   it

  de	verleihungsurkunde
  fr	document de location
  fr	document du prêt

• 10.	aumento del prezzo di locazione   it

  de	mietpreiserhöhung
  fr	augmentation du prix de location

1

2

3

4

5

6

7

8

9