1

2

• 1.	affermage   fr

  de	verpachtung
  it	appalto
  it	LOCAZIONE

  USE	BAIL À FERME

• 2.	AFFERMAGE COMPLÉMENTAIRE   fr

  de	ZUPACHT
  it	AFFITTO COMPLEMENTARE

• 3.	affermage complementaire   fr

• 4.	affermage immobilier   fr

  de	liegenschaftsverpachtung
  it	locazione immobiliare

• 5.	AFFERMAGE PAR PARCELLES   fr

  de	PARZELLENWEISE VERPACHTUNG
  it	AFFITTO PARTICELLA PER PARTICELLA
  it	affitto per partecella
  it	AFFITTO PER PARTICELLA

  UF	affermer par parcelles

• 6.	affermage primaire   fr

  de	erstmallige verpachtung
  it	affitto primario

• 7.	COMMISSION FÉDÉRALE DE RECOURS EN MATIÈRE D'AFFERMAGE   fr

  de	EIDGENÖSSISCHE PACHTREKURSKOMMISSION
  it	COMMISSIONE FEDERALE DI RICORSO IN MATERIA D'AFFITTO

• 8.	commission federale de recours en matiere d'affermage   fr

• 9.	fonds rural en affermage   fr

  de	pachtbetrieb
  it	azienda in affitto

• 10.	immeuble de l'affermage complémentaire   fr

  de	zupachtgrundstück
  it	terreno dell'affitto complementare

1

2