1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	incidente   fr

  de	beiläufige
  de	gelegentliche

• 2.	incidente   fr

  de

  zwischen-

• 3.	incidente   it

  de	begebenheit
  de	inzident
  de	UNFALL
  de	vorkommnis
  de	zwischenfall
  fr	ACCIDENT
  fr	AVARIE
  fr	INCIDENT
  fr	événement

  USE	INFORTUNIO
  USE	INFORTUNIO DELLA CIRCOLAZIONE

• 4.	incidente   it

  fr	AVARIE
  fr	INCIDENT

• 5.	a prova d'incidente   it

  de	unfallsicher
  fr	protégé contre les accidents
  fr	à l'abri d'accidents

• 6.	A TITOLO INCIDENTE   it

  de	PRÄJUDIZIELL
  fr	À TITRE INCIDENT

  UF	a titolo pregiudiziale

• 7.	accaduto relativo ad un incidente   it

  de	unfallgeschehen
  fr	survenance de l'accident

• 8.	andamento dell'incidente   it

  de	unfallhergang
  fr	déroulement de l'accident

• 9.	anno dell'incidente   it

  de	unfalljahr
  fr	année de survenance de l'accident

• 10.	appello incidente   it

  de	anschlussappellation
  fr	RECOURS JOINT

  USE	RICORSO UNITO

1

2

3

4

5

6

7

8

9