1

2

3

4

5

6

7

• 1.	INCANTO   it

  de	bietrecht
  de	reiz
  de	steigerungsakt
  de	VERSTEIGERUNG
  de	zauber
  fr	acte d'accroissement
  fr	acte d'augmentation
  fr	droit de l'offre
  fr	ENCHÈRE
  fr	ENCHÈRES
  fr	EXCITATION
  fr	irritation
  fr	stimulation
  fr	VENTE AUX ENCHÈRES

  UF	ASTA
  UF	ASTA PUBBLICA
  UF	ASTA VOLONTARIA
  UF	incanto privato
  UF	incanto pubblico
  UF	messa all'incanto
  UF	pubblico incanto
  UF	VENDITA
  UF	vendita agli incanti
  UF	VENDITA ALL'ASTA
  UF	vendita all'incanto
  UF	vendita per asta pubblicamente annunciata
  UF	vendita per asta volontaria
  UF	vendita per asta volontaria pubblicamente annunciata
  UF	vendita per incanto
  UF	vendita per incanto pubblico
  UF	vendita per incanto pubblico volontario

• 2.	acquirente nell'ambito dell'incanto   it

  de	STEIGERUNGSKÄUFER
  fr	acquéreur de l'objet dans une vente aux enchères

• 3.	acquistare all'incanto   it

  de	erstehen
  fr	acheter
  fr	acheter aux enchères
  fr	acquérir

• 4.	AGGIUDICATARIO (INCANTO)   it

  de	ERSTEIGERER
  fr	ADJUDICATAIRE (ENCHÈRES)

  UF	aggiudicatario
  UF	deliberatario

• 5.	AGGIUDICAZIONE (INCANTO)   it

  de	ZUSCHLAG (VERSTEIGERUNG)
  fr	ADJUDICATION (VENTE AUX ENCHÈRES)

  UF	AGGIUDICAZIONE

• 6.	aprire l'incanto   it

  USE	VENDITA ALL'ASTA

• 7.	AUTORITÀ DELL'INCANTO   it

  de	STEIGERUNGSBEHÖRDE
  fr	AUTORITÉ CHARGÉE DES ENCHÈRES

  UF	autorità incaricata dell'incanto

• 8.	autorita dell'incanto   it

• 9.	autorità incaricata dell'incanto   it

  de	STEIGERUNGSBEHÖRDE

  USE	AUTORITÀ DELL'INCANTO

• 10.	autorita incaricata dell'incanto   it

1

2

3

4

5

6

7