1

2

• 1.	in pensione   it

  de	ausgedient
  de	pensionierte
  fr	en retraite
  fr	retraité
  fr	à la retraite

• 2.	ACCORDO (DOPPIA IMPOSIZIONE DEI FUNZIONARI IN PENSIONE RESIDENTI IN SVIZZERA)   it

  de	ABKOMMEN (DOPPELBESTEUERUNG VON IN DER SCHWEIZ ANSÄSSIGEN EHEMALIGEN BEAMTEN)
  fr	ACCORD (DOUBLE IMPOSITION DES FONCTIONNAIRES RETRAITÉS RÉSIDANT EN SUISSE)

  UF	accordi bilaterali 2
  UF	accordi bilaterali ii
  UF	accordo tra il consiglio federale svizzero e la cce
  UF	accordo tra il consiglio federale svizzero e la commissione delle comunità
  UF	rs 0.672.926.81

• 3.	andare in pensione   it

  USE	PENSIONAMENTO

• 4.	assicurazione in materia di pensione   it

  de	pensionsversicherung
  fr	assurance de pension

• 5.	cavallo in pensione   it

  de	pensionspferd
  fr	cheval en pension

• 6.	contratto in materia di pensione per cavalli   it

  de	pferdepensionsvertrag
  fr	contrat de pension pour chevaux

• 7.	entrata in pensione   it

  de	übertritt in den ruhestand
  fr	passage à la retraite

• 8.	istituzione di assistenza in materia di pensione   it

  de	pensionsfürsorgeeinrichtung
  fr	institution d'assistance en matière de pension

• 9.	mettere in pensione   it

  de	pensionieren
  fr	mettre à la retraite

• 10.	persona in obbligo di pagare una pensione alimenta   it

1

2