1

2

• 1.	imitazione   it

  de	abklatsch
  de	attrappe
  de	dublette
  de	imitation
  de	imitierung
  de	nachahmung
  fr	CONTREFAÇON
  fr	COPIE
  fr	double
  fr	imitation
  fr	mauvaise copie
  fr	présentation factice
  fr	simulacre

  USE	CONTRAFFAZIONE
  USE	GENERICO
  USE	IMITAZIONE (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)
  USE	IMITAZIONE DI PREPARATO

• 2.	divieto d'imitazione   it

  de	nachahmungsverbot
  fr	interdiction d'imitation

• 3.	imitazione dei vantaggi   it

  de	VORTEILSANRECHNUNG
  fr	IMPUTATION DES AVANTAGES

• 4.	imitazione della facciata   it

  de	fassadenattrappe
  fr	façade factice

• 5.	imitazione di cartamoneta   it

  de	papiergeldnachahmung
  fr	imitation de billets de banque

• 6.	IMITAZIONE DI PREPARATO   it

  de	NACHAHMERPRÄPARAT
  fr	PRODUIT D'IMITATION

  UF	imitazione
  UF	preparato imitato
  UF	preparato non originale
  UF	prodotto imitato
  USE	GENERICO

• 7.	imitazione di una scultura   it

  de	skulpturimitation
  fr	imitation d'une sculpture

• 8.	imitazione illecita   it

  USE	IMITAZIONE (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)

• 9.	imitazione lecita   it

  USE	IMITAZIONE (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)

• 10.	IMITAZIONE (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)   it

  de	NACHAHMUNG (GEISTIGES EIGENTUM)
  fr	IMITATION (PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE)

  UF	concorrenza parassitaria
  UF	CONTRAFFAZIONE
  UF	copia pirata
  UF	imitazione
  UF	imitazione illecita
  UF	imitazione lecita
  UF	imitazione servile
  UF	parassitismo
  UF	pirateria
  UF	prodotto pirata
  UF	riferimento sleale

1

2