• 1.	focolare   it

  de	brustätte
  de	feuerherd
  de	feuerstelle
  de	herd
  de	zuhause
  fr	chez-soi
  fr	cuisinière à feu
  fr	four
  fr	fourneau
  fr	fourneau de cuisine
  fr	foyer
  fr	foyer du feu
  fr	âtre

• 2.	focolare da cucina   it

  de	küchenherd
  fr	cuisinière
  fr	fourneau de cuisine

• 3.	focolare del conflitto   it

  de	konfliktherd

• 4.	focolare dell'immissione   it

  de	immissionsherd
  fr	foyer des immissions

• 5.	focolare di inquinamento   it

  de	verschmutzungsherd
  fr	foyer de contamination
  fr	foyer de pollution

• 6.	piastra del focolare   it

  de	herdplatte
  fr	plaque éléctrique
  fr	sole